Translation
en
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 76
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | leitung.role_chair | Chair |
| en | messages | 1 | leitung.role_director | Artistic director |
| en | messages | 1 | leitung.team_member | Team |
| en | messages | 4 | about.title | About us |
| en | messages | 3 | meta.description | Konzertgesellschaft Bad Kreuznach e. V. — choir and concerts in Bad Kreuznach. |
| en | messages | 1 | nav.skip | Skip to content |
| en | messages | 1 | brand.logo_alt | Logo of Konzertgesellschaft Bad Kreuznach |
| en | messages | 1 | a11y.label | Accessibility |
| en | messages | 5 | a11y.contrast | Contrast mode |
| en | messages | 1 | a11y.contrast_on | Contrast mode on — turn off |
| en | messages | 4 | a11y.speak | Read page aloud |
| en | messages | 1 | a11y.speak_pause | Pause reading |
| en | messages | 1 | a11y.speak_resume | Resume reading |
| en | messages | 1 | a11y.speak_section | Read this section |
| en | messages | 1 | a11y.speak_unsupported | Read aloud is not supported in this browser. |
| en | messages | 3 | a11y.speak_stop | Stop reading |
| en | messages | 1 | lang.label | Language |
| en | messages | 1 | nav.menu_open | Open menu |
| en | messages | 1 | nav.menu | Menu |
| en | messages | 2 | nav.primary | Primary navigation |
| en | messages | 2 | nav.season | Concert season |
| en | messages | 2 | nav.choir | Choir |
| en | messages | 2 | nav.tickets | Tickets |
| en | messages | 2 | nav.press | Press |
| en | messages | 2 | nav.patrons | Patrons |
| en | messages | 2 | nav.archive | Archive |
| en | messages | 2 | nav.standort | Location |
| en | messages | 3 | nav.imprint | Imprint |
| en | messages | 1 | about.eyebrow | The association |
| en | messages | 1 | about.lead | Konzertgesellschaft Bad Kreuznach e. V. brings together choral singing and concert culture in Bad Kreuznach and the surrounding area. |
| en | messages | 1 | chor.source_label | Source |
| en | messages | 1 | chor.title | Our choir |
| en | messages | 1 | chor.lead | For about 190 years the choir of Konzertgesellschaft Bad Kreuznach e. V. has offered enthusiastic singers the opportunity to rehearse demanding choral works and perform them with vocal soloists and orchestras in Bad Kreuznach and the surrounding area. |
| en | messages | 1 | chor.repertoire | The repertoire includes famous compositions by the old masters as well as modern works. Rehearsal work with choir director Stefan Wasser is marked by great musicianship and high standards. |
| en | messages | 1 | chor.facts | Rehearsals and membership |
| en | messages | 1 | chor.members | about 80 |
| en | messages | 1 | chor.exception | except during school holidays |
| en | messages | 1 | chor.day_tuesdays | Tuesdays |
| en | messages | 1 | chor.time | 7.45–9.30 p.m. |
| en | messages | 1 | chor.place | assembly hall of the primary school, Hofgartenstraße 14, 55545 Bad Kreuznach |
| en | messages | 1 |
chor.rehearsal
[ "%count%" => "about 80" "%exception%" => "except during school holidays" "%day%" => "Tuesdays" "%time%" => "7.45–9.30 p.m." "%place%" => "assembly hall of the primary school, Hofgartenstraße 14, 55545 Bad Kreuznach" ] |
We are about 80 choir members and rehearse except during school holidays on Tuesdays from 7.45–9.30 p.m. in the assembly hall of the primary school, Hofgartenstraße 14, 55545 Bad Kreuznach. |
| en | messages | 1 | chor.fee_annual | Annual fee |
| en | messages | 1 | chor.fee_annual_for | for singing members |
| en | messages | 1 | chor.fee_annual_value | €72 |
| en | messages | 1 | chor.fee_project | Choir project |
| en | messages | 1 | chor.fee_project_value | €38 |
| en | messages | 1 | chor.trial | Trial rehearsal |
| en | messages | 1 | chor.trial_body | Would you like to sing in our choir? Simply come to a trial rehearsal and experience it yourself. Online registration is not set up on this website — the invitation stands without an online form. |
| en | messages | 2 | about.link_leitung | Leadership and contact |
| en | messages | 1 | leitung.team | Team |
| en | messages | 1 | about.link_choir | More about the choir |
| en | messages | 1 | about.history_title | History |
| en | messages | 1 | about.history_p1 | Founded in 1830 at the suggestion of Felix Mendelssohn Bartholdy as a mixed choir in Bad Kreuznach. The first public performance took place on 6 April 1831 with Haydn’s “The Seven Last Words”. Since August 2008 Stefan Wasser has been the choir’s musical director. |
| en | messages | 1 | about.history_p2 | The repertoire includes oratorios and sacred works as well as operetta and opera evenings. The Zelter Plaque was awarded in 1957. The 200th anniversary is approaching in 2030 — “190 years” refers to the 2020 jubilee and is kept deliberately understated here. |
| en | messages | 1 | about.history_source | Background based on <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Konzertgesellschaft_Bad_Kreuznach" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Wikipedia</a> (CC BY-SA) and the association website. |
| en | messages | 1 | about.offer_title | Concert programme |
| en | messages | 1 | about.offer_body | Usually several concerts per season with choir, soloists and orchestra. Tickets available at public advance booking outlets. |
| en | messages | 1 | nav.kontakt | Contact |
| en | messages | 1 | legal.privacy_link | Privacy policy |
| en | messages | 1 | consent.title | Cookie settings |
| en | messages | 1 | consent.link_privacy | Privacy policy |
| en | messages | 1 | consent.link_imprint | Imprint |
| en | messages | 1 |
consent.intro
[ "%privacy%" => "<a href="/en/datenschutz">Privacy policy</a>" "%imprint%" => "<a href="/en/impressum">Imprint</a>" ] |
We use cookies and similar technologies. Necessary cookies are required to run the site. Analytics (Matomo) and marketing only with your consent. Details in the <a href="/en/datenschutz">Privacy policy</a> and <a href="/en/impressum">Imprint</a>. |
| en | messages | 1 | consent.categories_label | Cookie categories |
| en | messages | 1 | consent.cat.necessary | Necessary |
| en | messages | 1 | consent.cat.necessary_desc | Technically required (store consent, language). Always on. |
| en | messages | 1 | consent.cat.preferences | Preferences |
| en | messages | 1 | consent.cat.preferences_desc | Stores accessibility settings (e.g. contrast mode). |
| en | messages | 1 | consent.cat.analytics | Analytics |
| en | messages | 1 | consent.cat.analytics_desc | Anonymous reach measurement with Matomo — only after consent. |
| en | messages | 1 | consent.cat.marketing | Marketing |
| en | messages | 1 | consent.cat.marketing_desc | Not used at present. Off by default. |
| en | messages | 1 | consent.btn.necessary | Necessary only |
| en | messages | 1 | consent.btn.save | Save selection |
| en | messages | 1 | consent.btn.all | Accept all |
| en | messages | 1 | consent.settings | Cookie settings |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.